منابع مشابه
Einige Bemerkungen zum Verhältnis von Eigentums- und Vermögensdelikten anhand der Entscheidungen in der japanischen Judikatur*
Die verehrte Jubilarin lernte ich 1979 in Japan kennen, als sie mit ihrem Mann, Herrn Professor Roxin, in Osaka die Kansai-Universität besuchte. Während meiner anschließenden Zeit als Humboldt-Stipendiat (1980 bis 1982) in München wurden meine Familie und ich oft von beiden nach Hause eingeladen und seither hatte ich bei vielen Treffen immer wieder die Gelegenheit, Frau Roxin als exzellente Jur...
متن کاملProcessus de développement de système contraint par l'urbanisation d'un système d'information
RÉSUMÉ. L’ingénierie des modèles ou MDE est souvent utilisée en entreprise dans des tâches du processus de développement proches du code. L’objectif de cette étude réalisée pour l’opérateur de télécommunication Orange est de montrer comment les tâches amont du processus de développement préconisé dans l’entreprise peuvent être décrites et outillées par l’utilisation du MDE. La mise en œuvre se ...
متن کاملModélisation de connaissances pour un système de médiation
Résumé. Travaillant sur l'élaboration d'une méthodologie de développement de systèmes de médiation intégrés dans des systèmes coopératifs, nous avons proposé une architecture à 3 composants : le premier concerne la coopération, le second l'assistance et le troisième est relatif aux connaissances nécessaires aux 2 précédents. Dans cet article nous présentons plus particulièrement le point de vue...
متن کاملProposition de cadres d'évaluation d'un système de RI personnalisé
The evaluation of a personalized search systems aims at measuring its performance. Traditional laboratory-based evaluation of the information retrieval systems is challenged because of its lack of user evidence expressing his search context in the data test sets. In this paper, we present evaluation protocols of personalized search system based on enhancing TREC collections with simulated conte...
متن کاملSystème de traduction automatique statistique Anglais-Arabe
La traduction automatique (TA) est le processus qui consiste à traduire un texte rédigé dans une langue source vers un texte dans une langue cible. Dans cet article, nous présentons notre système de traduction automatique statistique anglais-arabe. Dans un premier temps, nous présentons le processus général pour mettre en place un système de traduction automatique statistique, ensuite nous décr...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Astronomische Nachrichten
سال: 1885
ISSN: 0004-6337,1521-3994
DOI: 10.1002/asna.18851111306